На першому поверсі, який більше схожий на підвал, живуть нещасні, принижені, нерідко деградовані люди, які ні у що не вірять, страждають від хвороб, поганих звичок, бідності та інших «негараздів». Вони вважають, що навколо одні мерзотники, а Україна приречена і в неї немає жодного шансу піднятися. Вони нічого не хочуть робити для зміни ситуації. Цей життєвий простір називається простором страждань...